Es wird angenommen, dass der Name “Alanya” aus der Kombination zweier Wörter entstanden ist: “Alaiye” und “Alaiya”. Die genaue Bedeutung des Namens ist nicht ganz klar, da sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat und unterschiedliche Interpretationen existieren. Es wird jedoch allgemein davon ausgegangen, dass es mit dem geografischen und historischen Kontext der Stadt zusammenhängt.
Eine mögliche Interpretation ist, dass “Alanya” vom arabischen Wort “alay” abgeleitet ist, was “Flagge” oder “Banner” bedeutet. Diese Assoziation steht im Zusammenhang mit der strategischen Lage der Stadt auf einer felsigen Halbinsel und ihrer historischen Rolle als Festung und maritimer Stützpunkt.
Eine andere Interpretation besagt, dass “Alanya” vom türkischen Wort “alan” abgeleitet ist, das “offenes Feld” oder “Ebene” bedeutet, kombiniert mit dem Suffix “ya”, das einen Ort bezeichnet. Diese Interpretation betont die geografische Lage der Stadt und die weiten Küstenebenen, die sie umgeben.